Read the thank-you note (in Dutch) here
A translation of the thank-you:
"The continuous stream of wonderful flowers, beautiful drawings, sweet cadeaus, personal letters and well-wishings we might receive from so many since the birth of Ariane was heartwarming. The enormous amount makes it necessary to express, on behalf of Ariane, our gratitude to You in this way, despite the fact we would like to have done it in a more personal manner.After an advanced start with the for us so trusted team from Bronovo Hospital, three weeks later Ariane appeared to have a virus and various bacterias. To our deep concern she needed to be admitted in Leyden Universitary Medical Center. Thanks to adequate action and excellent handling, also for the parents, the tide could be turned quickly and we are very grateful towards the nursing staff and the doctors. After a few days in the hospital we could, intensely happy, enclose Ariane again amidst our family, fully recovered and blossoming as before.This short but so heavy period in the yet still so short life of Ariane caused a new flood of sweet and heartwarming reactions which have been a great support for us. Your sympathy has touched us so deeply and we feel an intense gratitude for that."
Copyright: RVD
No comments:
Post a Comment